中國公司赴阿聯(lián)酋投資時，文件需經(jīng)過合法認證以確保其法律效力，目前阿聯(lián)酋還不是海牙成員國，無法辦理海牙認證文件到阿聯(lián)酋使用，中國公司文件到阿聯(lián)酋投資使用只能辦理使館雙認證。

一、中國公司投資阿聯(lián)酋所需要的文件：

1.營業(yè)執(zhí)照（需最新版本，加蓋工商局公章）

2.公司章程（工商局備案版）

3.董事會決議（關于在阿聯(lián)酋投資的決策）

4.法人代表授權書（若由代理人辦理）

5.資信證明（銀行出具）

6.合同/協(xié)議（如合資協(xié)議、租賃合同等）

7.其他（根據(jù)阿聯(lián)酋當?shù)匾螅绻蓹嘟Y構聲明等）


二、中國公司投資阿聯(lián)酋文件辦理流程：

1.國內(nèi)認證：企業(yè)文件到海外使用一般是辦理貿(mào)促會認證，看用證方要求，若沒有要求也可以辦理涉外公證。

2.外交部認證：阿聯(lián)酋使用需要翻譯阿拉伯語或者英語，然后把做好的文件遞交給外交部辦理認證。

3.阿聯(lián)酋駐華使領館認證：最后遞交阿聯(lián)酋駐華使館（北京）或領事館（上海、廣州等）進行領事認證。

         在辦理文件認證時，要注意文件的使用國家，以及文件產(chǎn)生國家，判斷兩個國家是否都是海牙成員國，若一方不是海牙成員國，無法辦理海牙認證，只能辦理傳統(tǒng)的使館認證。中國公司投資文件到阿聯(lián)酋使用，通過以上流程即可完成辦理，在阿聯(lián)酋獲得法律效力，得到當?shù)卣J可并且可以使用。