香港公司在大陸設址代表處、投資公司、投標、購買物業(yè)或者法律訴訟時需要提交法定問件，必須辦理香港公司公證，需要辦理是司法部授權的中國委托公證人公證后出具公證說明書，然后轉遞中國法律服務(香港)有限公司加蓋轉遞章。

以下是香港公司公證的樣本：