香港公司如果發(fā)現大陸有企業(yè)侵權或者合同糾紛問題等，可以在大陸管轄的法院提起訴訟，，這個可以委托大陸律師進行訴訟，準備香港材料并且做好中國委托公證文件即可在大陸使用。

香港公司在內地起訴需要準備的材料主要包括：

1.主體資格證明：香港公司需要提供其在香港公司登記注冊處辦理的商業(yè)登記注冊證明、公司名稱證明以及周年報表等，以證明其主體資格。 

2.授權委托書：如果需要委托代理人代為訴訟，還需提交授權委托書和相關代理人的資格證明。 

3.法定代表人證明：需要提供法定代表人的身份證明材料，通常是由香港公司出具的相關證明。 

4.公證認證材料：所有提交的文件需要經過香港的律師事務所進行公證，并由中國法律服務（香港）有限公司審核轉遞給內地的公證員協(xié)會。 

5.身份證明材料：如果香港公司的法定代表人或主要負責人無法親自出庭，需要提供其身份證明材料，如身份證、護照等。 

6.證據材料：根據案件的具體情況，可能還需要提交其他相關證據材料，如合同、協(xié)議、交易記錄等。 

7.中文翻譯件：如果提交的文件不是中文的，需要同時提交準確的中文翻譯件。 

      香港公司在內地起訴通常需要提供的公證認證材料包括公司注冊證書、商業(yè)登記證、法定代表人證明書、授權委托書等。這些文件需要通過香港當地的律師事務所進行公證，并由中國的法律服務機構（如中國法律服務（香港）有限公司）審核并加蓋轉遞章。

香港公司在中國大陸起訴資料簡化
?主體資格證明
?商業(yè)登記注冊證明
?公司名稱證明（如有變更）
?周年報表（類似公司年檢手續(xù)）
?法定代表人證明
?根據國內公司以及大陸法律要求準備材料
?授權委托書
?需明確授權內容和期限
?董事會決議
?表明公司訴訟意愿
?其他可能需要的材料